Małgorzata Bryska
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego
Ceny
Ceny
Ceny tłumaczeń oparte są na § 11 JVEG (niemiecka Ustawa o wynagrodzeniach i odszkodowaniach wymiaru sprawiedliwości). Im bardziej specjalistyczny i złoż ony tekst, tym więcej czasu zajmuje zapoznanie się z terminologią, i tym samym wyższa jest cena za linijkę znormalizowaną. Cena za tłumaczenia zależy od ilości linijek. Znormalizowana linijka to 55 uderzeń łącznie ze spacjami (zgodnie z normą DIN 2345).
| Pozycja | Cena |
|---|---|
| Tekst standardowy | od 1,00 € za linijkę znormalizowaną |
| Tekst specjalistyczny | od 1,50 € za linijkę znormalizowaną |
| Korekta tekstu (gramatyka, pisownia, interpunkcja) | 40,00 € za godzinę |
| Redagowanie tekstu (przegląd stylistyczny tekstu) | 40,00 € za godzinę |
| Tłumaczenia ustne | od 75,00 € za godzinę |
- Podane ceny są cenami netto bez podatku VAT.
- Poświadczenie jest zawarte w cenie.
- W przypadku zlecenia tłumaczeniu kilku dokumentów są możliwe rabaty.
